Tritium Leuchtfarbe, meint der Uhrmacher.
Aber die Restauration ist schon sehenswert:

Zitat von: Floppyk am 28. Juli 2026, 22:57Tritium Leuchtfarbe, meint der Uhrmacher.

Sieht man unten am Ziffernblatt, dort steht "SWISS-T <25", was < 25 mCi H-3 bedeutet. Teilweise steht dort auch nur "T SWISS T", oder "T SWISS MADE T".

Ich hatte Unsinn geschrieben.
Info zur Kennzeichnung der radioaktiven Leuchtmasse findet sich hier:
https://www.uhren-wiki.com/doku.php?id=leuchtfarbe#tritium

Heute Morgen hatte ich eine wirklich seltsame Begegnung.

Am Sonntagabend schrieb mir ein panischer Mann über meine Social-Media-Kanäle. Er erklärte, er habe mit Radium kontaminierte Flugzeuginstrumente gekauft und sich dabei möglicherweise selbst, einschließlich Augen und Mund, infiziert.

Nachdem ich ihn beruhigt hatte, erklärte er mir, dass er Teile einer deutschen Messerschmitt Bf 109 aus dem Zweiten Weltkrieg auf einem Flohmarkt gekauft hatte. Diese Instrumente waren aufgrund der anhaltenden Dürre aus der Donau gefischt worden, da es dort leichter sei, Artefakte zu finden. Zahlreiche römische Statuen, Mammutzähne usw. seien bereits gefunden worden, ganz zu schweigen von Munition und anderen, weitaus gefährlicheren Gegenständen.

Dass ich unversehrte Radiumfarbe im Fluss fand, war mir allerdings neu.

Ich bin zwar (noch) kein Experte, habe aber doch recht viel Erfahrung und hatte daher den Eindruck, dass die Situation vielleicht nicht so dramatisch sei, wie sie dargestellt werde. Deshalb vereinbarte ich ein Treffen mit dem Mann, um ihn und mich zu beruhigen, da ich mich nun verpflichtet fühlte, ihm zu helfen (und ihn vielleicht auch aufzuklären).

Interessanterweise wiesen die Zifferblätter nach etwa 80 Jahren im Flussbett tatsächlich Spuren von Radiumfarbe auf. Nicht die üblicherweise gemessenen Werte im Bereich von mehreren µSv/h, sondern immer noch etwa 0,3–0,4 µSv/h, und unter UV-Licht leuchteten sie teilweise grün. Der Mann hatte sie gekauft, weil er ihren museumsreifen Wert erkannte. Außerdem läuft hier ein Projekt zur Restaurierung eines originalen Messerschmitt-Cockpits.

Der Herr erzählte mir, er habe die Gegenstände mit bloßen Händen angefasst und anschließend zu Mittag gegessen, obwohl seine Hände möglicherweise kontaminiert waren.

Aus diesem Grund habe ich die ehrwürdige Berthold LB1210B, die ich dank Ihrer Hilfe hier im Forum gerade wieder in Betrieb genommen habe, bereits wieder in Betrieb genommen. Ich hatte eigentlich keine großen Erwartungen, aber eine gründliche Überprüfung ergab nur sehr geringe Kontaminationen (15–20 IPS im Vergleich zum lokalen Hintergrundwert von 5–8 IPS) unter seinen Fingernägeln. Seine Kleidung, Taschen und andere Gegenstände waren, soweit ich es mit dem großflächigen Detektor und einer UV-Lampe beurteilen konnte, sauber.

Mir war klar, dass an diesem Tag niemand sterben würde, aber es gab einige wirklich schlechte Praktiken. Deshalb gab ich ihm ein Paar Nytrilhandschuhe und Ziploc-Beutel und klärte ihn über die Verwendung von UV-Licht, Schutzausrüstung und einem Detektor beim Umgang mit Flugzeuginstrumenten auf. Ich wies ihn auch auf die korrekten Entsorgungsmethoden und das bereits erwähnte Messerschmitt-Restaurierungsprojekt hin, da die Mitarbeiter dort bereits wissen, womit sie es zu tun haben. Ich erklärte ihm auch die biologischen Wirkungen von Radium und demonstrierte ihm selbst einige gute Praktiken, indem ich Schutzausrüstung trug und die korrekte Messtechnik anwandte. Und das alles in einem kalten Park, um 8 Uhr morgens.

Er hatte noch einige andere, vollständig gekapselte Messerschmitt-Instrumente vom selben Hersteller, die aber woanders gefunden wurden. Ich habe sie alle gemessen und wir haben alle Messwerte dokumentiert, damit die Instrumente ordnungsgemäß organisiert und gelagert werden können.

Es war völlig unerwartet und ehrlich gesagt auch etwas seltsam für mich, das zu tun, aber ich habe mein Bestes gegeben, und die Berthold hat heute das getan, wofür sie vor 40 Jahren konstruiert wurde.

Anbei einige Bilder der Instrumente, die der Mann gerade auf dem Markt gefunden hat.
Die im Fluss gefundenen Radiumzifferblätter blieben während der gesamten Untersuchung in ihrem Plastikbeutel.
Man kann sehen, dass auch auf dem künstlichen Horizont Farbe freiliegt. Für die Handhabung trug ich bereits Handschuhe.

Der seltsamste Morgen aller Zeiten.

@megapull: Falls Du noch Kontakt zu dem Mann hast, empfehle ihm dringendst, sich mit einer nuklearmedizinischen Abteilung und/oder einer Aufsichtsbehörde in Verbindung zu setzen, um durch Body-Counter Messungen und Ausscheidungsanalysen eine vermutlich erfolgte Inkorporationbestimmung durchzuführen und die dadurch bedingte Dosis bestimmen zu lassen!! Leider war ja ein Kontaminationsnachweis der Hände/Finger mit dem LB-1210B immer noch positiv! Und er wird sich zwischendurch bestimmt mehrmal die Hände gewaschen und damit (teilweise) dekontaminiert haben!

Radium ist, da chemisch dem Kalzium sehr ähnlich, ein sogenannter Knochensucher, wird in die Knochenoberfläche eingebaut und bleibt lebenslang drin...dabei erfolgt eine hohe Dosisbelastung der Knochenoberfläche und Knochenhaut, was mit der Zeit zu Knochenkrebs führen kann. Wenn man aber kurze Zeit nach der Inkorporation Komplexbildner, beispielsweise Chelat-Bildner, verabreicht, kann noch ein Teil des Radiums durch den Stoffwechsel ausgeschieden werden, bevor es endgültig im Knochenmaterial eingebaut wird.

Gleiches gilt übrigens auch für den Verkäufer und alle anderen Personen, die ungeschützten Kontakt mit diesen Flugzeuginstrumenten hatten!

Norbert

Zitat von: NoLi am Gestern um 12:34@megapull: Falls Du noch Kontakt zu dem Mann hast, empfehle ihm dringendst, sich mit einer nuklearmedizinischen Abteilung und/oder einer Aufsichtsbehörde in Verbindung zu setzen, um durch Body-Counter Messungen und Ausscheidungsanalysen eine vermutlich erfolgte Inkorporationbestimmung durchzuführen und die dadurch bedingte Dosis bestimmen zu lassen!! Leider war ja ein Kontaminationsnachweis der Hände/Finger mit dem LB-1210B immer noch positiv! Und er wird sich zwischendurch bestimmt mehrmal die Hände gewaschen und damit (teilweise) dekontaminiert haben!

Radium ist, da chemisch dem Kalzium sehr ähnlich, ein sogenannter Knochensucher, wird in die Knochenoberfläche eingebaut und bleibt lebenslang drin...dabei erfolgt eine hohe Dosisbelastung der Knochenoberfläche und Knochenhaut, was mit der Zeit zu Knochenkrebs führen kann. Wenn man aber kurze Zeit nach der Inkorporation Komplexbildner, beispielsweise Chelat-Bildner, verabreicht, kann noch ein Teil des Radiums durch den Stoffwechsel ausgeschieden werden, bevor es endgültig im Knochenmaterial eingebaut wird.

Gleiches gilt übrigens auch für den Verkäufer und alle anderen Personen, die ungeschützten Kontakt mit diesen Flugzeuginstrumenten hatten!

Norbert

Ich war mir dieser Tatsachen bewusst und habe ihm dies auch bereits mitgeteilt.
Insbesondere und wiederholt habe ich ihn auf die Knochenaffinität von Radium, seine Kalzium-ähnliche Wirkung und seine Chelatbildung hingewiesen.

Meine persönliche Meinung (die nicht wichtig ist, ich wollte sie nur hier erwähnen) ist, dass die Wahrscheinlichkeit, dass er tatsächlich Radium aufgenommen hat, bei 0 % liegt. Die Kontamination beschränkte sich auf den Bereich unter seinen Fingernägeln, der anschließend entfernt werden musste.

Norbert

Doch selbst dann ist der Umgang mit und der Verkauf von Flugzeuginstrumenten und ähnlicher Ausrüstung so weit verbreitet, ebenso wie die Missachtung grundlegender Hygieneregeln wie Händewaschen vor dem Essen, dass es mich sprachlos macht.

In beiden Bereichen ist mehr Aufklärung nötig.

Das obige Beispiel ist bei Weitem nicht das Schlimmste, was ich gesehen habe, und das will schon was heißen.

Auf meinem Strahlenschutzkurs hieß es richtig beim Umgang mit offenen radioaktiven Stoffen: Nicht essen, nicht trinken, nicht rauchen und nicht schminken   

Zitat von: megapull am Gestern um 12:57Doch selbst dann ist der Umgang mit und der Verkauf von Flugzeuginstrumenten und ähnlicher Ausrüstung so weit verbreitet, ebenso wie die Missachtung grundlegender Hygieneregeln wie Händewaschen vor dem Essen, dass es mich sprachlos macht.

In beiden Bereichen ist mehr Aufklärung nötig.

Das obige Beispiel ist bei Weitem nicht das Schlimmste, was ich gesehen habe, und das will schon was heißen.

Nicht nur bei Flugzeuginstrumenten, sondern auch bei älteren Uhrengeschäften mit Reparaturwerkstatt.
Vor vielen Jahren haben wir mal Wischtests aus einer Uhrenreparaturwerkstatt ausgewertet...neben Radium fand sich auch Pm-147 und vor allem Tritiumkontamination in nicht unerheblichen Umfang auf den Arbeitstischen.

Norbert

Zitat von: NoLi am Gestern um 14:25

Zitat von: megapull am Gestern um 12:57Doch selbst dann ist der Umgang mit und der Verkauf von Flugzeuginstrumenten und ähnlicher Ausrüstung so weit verbreitet, ebenso wie die Missachtung grundlegender Hygieneregeln wie Händewaschen vor dem Essen, dass es mich sprachlos macht.

In beiden Bereichen ist mehr Aufklärung nötig.

Das obige Beispiel ist bei Weitem nicht das Schlimmste, was ich gesehen habe, und das will schon was heißen.

Nicht nur bei Flugzeuginstrumenten, sondern auch bei älteren Uhrengeschäften mit Reparaturwerkstatt.
Vor vielen Jahren haben wir mal Wischtests aus einer Uhrenreparaturwerkstatt ausgewertet...neben Radium fand sich auch Pm-147 und vor allem Tritiumkontamination in nicht unerheblichen Umfang auf den Arbeitstischen.

Norbert

Ja, ich habe in meinem Beitrag Uhren (vor allem Uhren) erwähnt, aber das ging bei Google Translate verloren. Ich muss meine Kommentare nochmal überprüfen...

Ich selbst finde regelmäßig mindestens ein Dutzend radiumhaltige Gegenstände auf Märkten, selbst wenn ich nur etwas Alltägliches wie Eier oder Ähnliches kaufe.

Ich war mal in einem Pub, dessen Wände komplett mit alten Uhren behängt waren. Ungefähr 10–15 % davon waren mit Radiumfarbe bemalt. Insgesamt vielleicht 100–200 Uhren.